اللجنة اإلقليمية لشرق المتوسط الدورة الثانية والستون البند 6 )أ( من جدول األعمال ش م/ل إ آب/أغسطس

Koko: px
Aloita esitys sivulta:

Download "اللجنة اإلقليمية لشرق المتوسط الدورة الثانية والستون البند 6 )أ( من جدول األعمال ش م/ل إ آب/أغسطس"

Transkriptio

1 EM/RC63/7 اللجنة اإلقليمية لشرق المتوسط الدورة الثانية والستون البند 6 )أ( من جدول األعمال ش م/ل إ آب/أغسطس 7/ القرارات والمقررات اإلجرائية ذات األهمية لإلقليم التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية في دورتها التاسعة والستين والمجلس التنفيذي في دورت ي ه الثامنة والثالثين بعد المئة والتاسعة والثالثين بعد المئة القرارات ذات األهمية لإلقليم التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية في دورتها التاسعة والستين رقم القرار/المقرر العنوان /الموضوع اآلثار المترتبة على اإلقليم اإلجراءات التنفيذية/ التعليقات اإلجرائي 1 تعزيزز ز تعزي زز أحأ زز زز أل يزز ر 2 ألس س عم م زز لمزز زز تغط ز ز ش م ل تزي ت ا ز لس ت ا ع ز شز صز زي طا ي زز زز ية م زز ز ز أللض ء يف زز ت زز ي ازز تتضززما ت زز ي زز أحأ زز يف ية زز حل زز تزي س سى بت ات ت تغط ز ز شز م ي ت يز ةأز أب زب زز ي ت ا مزا ي زا شي زىي تعزيزز ت ل سز م يف ز طز ت حز ل م ز ةز عم م ز ي لز ز ي ها ء مت ز تت ك ص لم ز لتم لز تز عمز ي رززا ألسززي ي ت يزز أحأزز م بسزز ع مز ز ي از أ سز أ ص ته ألس س ي عم م زز لزز ززيمذ زز أل ي. ما يتام يز ت ي يف اي ا جمل ل يزز اازز حل زز يف ةأزز أب ز عم م ز ةز ل ز ا أ ي ي يء اا. ز ب ع ز ل ز ت ز ي لسز ت ا ز ألم ز ي ز ية م ز ألرا. كزت ا ز ازت ز يف ب ز إ 62 /ق- ي/ ية م زز ب ززا ززيب أللض ء ل 1 مج ز ر ز طزت لسز ت ا ألم يجن ص طت. يث ألرا ع لس ت ا يا ل ت ا س ا ء أللض ء يف ست هتا ية مى م ب يف أللضزز ء مززا زز زز 2014( زز ل ز ألس سز ز ت ز رز ب ي زز يف عم م ز سزت ا ق ية مى. ا مززا تزز ازز يف ت زز أ ززي أللض ء ل ل لم ألري ص ر ز يا. يف أل مزز ميلزز زز ت زز جيززي تتزز ع زز سزز زز تطزز ب يف تاتي م أل زز ما ل ي ت م يف.2016 أللضز ء ل ز حمز ز تأشزا عم م يء ت ألس س أ ي ت تيص عيتز ق ز مه ما ضزع يف حز ي لس ما عم م ز ت تز ت يف ل ت ذ ت اا. ب ي تعزيز م بس تت ززم لم زز ت زز ازز متع ط ل جيم ألري ص زز مززا ةط لزز ززي زز ةطزز ت ة زب. ي صز هتزا ية مزى ت ز ز ل ز أللضز ء ز طزت سز ت ا ز يجن ز صز ألم ألرا ا ب يتم م لس ت ا ع ش ص ي طا ي. يا ر ي ب يف ية ص م حم ع از صز ق ألمز ت ز اززه مززا زز لزز صزز ززي طا يف أللض ء.

2 3 4 لسزز ت ا طزز عمزز ع تزز ش ش ي ل يتازم ت زز هز تزي حي ز ر ي ز يتمت ب ةط يف زز ز ذ لسزز ت اى زة ب ز مز ه م مزا ز ز ز شز ع ي 2020 م ع يف ي / ي ألرا شزز مززا ززت ي ازز أل زز ت ر ا. ي ت ت ل ت يص ي غى ستي ي مؤ ي اززت ازز ء ل زز مززا زز ازز أطزي مز أل ز يف حلاز ؤ زي ألس س ع. غ ع ا سه ستتض ل ا ززي مززا 60 سزز مززا زز لمز ب ل مى 2000 و %22 %11 لسز ت ا ل تززي أ ز ماز تأا أل ا س ا ا ز ل تم ي ل ت ا ة. ز ز زيء ي ز شيه ي أللض ء ألم زا ر ما ز تعزيزز ل تززي مزا زز ي زز صزز مج زز ي زز يل ما ي م ءم أحأ ز مز ت ز از ي ز أحأ يل ي ط ي أل ي لبت ء شززط زز زز ززث يف زز تمت يف مي ش ي. ل تعمزز ف زز تاززم زز يزز يف ز مزا شزي سز ي ر ز تازم بت رز م ز ) تزيت ت ز ل ه م زز بزز ت زز ة يزز سززتي ي زز مت. ي ل حن م ي زز ززيب تعزي ةأزز أب زز يف ي ب ا م م ه م ماز ل يف لزا ريز ت ز ازي ء أ أب م ت ي ري ه م زز ب ت زز ن ز سزا تشزيع ه م ز ت ا ةط ز مز ث ه م ستا ت أل زي ز ز صز يف يهتازا ي ز زم (. / يف ية زز زز ةزز ةكزز معحزز ع ز صز ق ل ز لتا ة ز زز تع ألرززي ز ه م ز. مزا زا ي أ ش ز ز يب ي تزم ت ل. ية ل ي ه ما ه م يمذ اتم. مه ت ت ام ي مياز ع م 2005( ز ز تش ق ز ب ل ز تتز تي ز ي ز ل ز لا أل ث ه م هش ز ز ت زا ل ز لسزتا تي لززى لسزز ت ا ي غززى م طت ر ا س طزز عمزز لسزز ت ا زز زز مزا ز شز ي شز عز ت تاع ز لسز ت ا يث ت زأ أ زذ متعز ط لز تتاز اع ز تزز تم مزز صزز تمتزز زز مزز ا. ت ي عمي ت ب ت ب ي ى ست ي حم ة يز يم ز لسز ت ا صز ألمزيب از ا ز ز ما لتت ه م ي ا ست ق أ س أ تضز ت يز يرز ب ز ه م ز ي ل ي ا شز ء/تط يي ميازز اززم ي ز ء ةأز أب ل م ل تام ي حل ث ه م ز ء أز أب ر ز يف ز ااز ء اتم ه م ب ا ززي ز ز ز ل سز م يف زم (ي تع ت ا لتا ة م ص زي ةطز مز ز ألرزي ي يف ت ا تازت ز لسز ت ا صز ع م ألرا ص شه ه م زز ز ز يذ لسزتي ي ز م ألريي ام ش ي ازز ء زز لى ي ززت لززا يزز ري شزز ط لزز ت از ت مزز ز ب ي ا. اتم ه م - 2 -

3 5 ع ز طز عمز م حمز تعزيزز ب حز ي ز ى يف ر زز رزز ب سززتا ط ل متع زز ع زز ت زز صز ز ألتي ز ا ء ات ألرا %50 ت زت مزا مط ا ست تت يف ية (. أللضز ء ع تشا ط عم ز رو ت ز زع ل ته ا ل ز لس ت ا ب ا ت يء ع ي ى تعزيز ألبع ط عم حزز ي زز ى امتزز ي تعزي ة زز تزز ت زز م زز ةزز ب أ م زز مى ز م ز ل ز لسزتا ي تعزيزز ة يز مزا ع ز ي از زيمذ. ع م ت ا ز طز عمز لسزتع يف سز ع ل ات أطي زي هتززا ية مززى زز ت تازز ل ع ط ر م ئ ت ست ي يف ز ث رزز جيزي حمزز. سز لز ألرا ل زا ع تا ل زز زز ل ت ز ء مزا ز ئ ت يف ل ي سزز تأ ازز م حمزز زز ع زز لززا ا ا م س ي از ل ألمز ت ز مزا زز ت بس أ م كازز ت ل أللضز ء ازا لةتضز ء. تع س س أجيي ص ق ألمز ت زز اززه يف تزز زمزز ات ا ء ألس س زز م زز أ معكي ع ز ز زعت م حمز ز ع ز -صز ق ألمز ت ز مي - ت ألم - اه عزو يز ب ت ز مهتزا ألمز يل ى. ت يي ي - ي مذ ألم أللضزز ء حمزز زز تازز ل سزز يز ت ي ستعيب تت ل ر ب زز رو سززت اززت ل زز عم ية مى ؤ ي عشي يص ت ي. سزته ز مت عز م تحمز مزا ززت ل زز تم لزز ة م زز مززا زز تأ ازي لسزتعيب زيز ت ز ي ة ز ل تم يت ات يف س أ اتهم ما أ أب يزز لزز ي 2016 ي زز زز ازز زز مزز. يز ما ت ي يف 6 7 ة ي ما ألمزيب ا بي زز مه ت ت ته از لسزتا أ م ك مززا زز ت ضز ت تمزز ات ث يت امع ع م ألم ة يز شز ت ز مززا ألمززيب زز از بي ) ز ع يز مه ت ت زز يف لزز ي 2018 ت ي ت ر زز مزز ي ل زز ألمزز ت زز عمزز مززا اززتم ل زز زز طزيق ززؤ ي زز 2020( يت زز عز ى زز اتم ش ات طززيق ي ل زز ت ذ ت أل زيء أطز ت ز تز ت زز ي زز سزز ت اى ة زز مززا زز ألمزز تمزز ف زز م لزز ط زز ي ع يف ي ت غ يز ز ي يز ت ي يف 2018 ف ل ي ش ر ع.2025 يط ززا ززيب مززا زز أللضزز ء يسززي زز ت ت ا زز لززت ي زي زز شزز اززتم ل زز طززيق زز يضزز برزز ريزز لأزز ززيء أ مع كا زز يف زز زز مززا ل اززتم ل طيق زز حي غ يزز 6-3 مززا زز ززث مزا ز ت م ز ازت م يم ز اد ل ت يص مج لزا زز ث ززي ب زز ف زز لزز ي 2020 ي غزى م حمز ت ز ز ل أللض ء ما ل س ت ا طت ر م أ مع كا ز تتضما يل ي ي ل ت. ي أ ط زا مزا م حمز ز ع ز أجيزي هتزا ية مزى تعز مز مع ز ز ز ه ز ز ت متعم ز مج لا ث عاء يص زز يف ة زز طززي ززي ب ل مزز يق ت ست. ز تز ذ ز سز ي سزت زز ت زز سزز ت زز ت زز م حكم ز ت ت أل يز ااز ت ز مزا ز ي ل تر م يف م ل از ة مز أل ز يف حلاز ية. حل س تأعيب حل ز ز ز ي ز يف تم زب ة مى للتم ات ل ز أ مضى ةأ أم ت ا - 3 -

4 7/63 ي/. أطي ع 69 - ص ج 8 ع ألمزز لمزز زز ل زز مززا زز ت ( ي تغ م ت ط يف 2030 ي ع م ات ي ازز ت ص ت ي زز مز ل شز ء زأل بيز ت ل ز ت ز ي ء بسز طزي ز ي ز غزى ي مز ز. م ب ء أللض م ر ب تش. ا يت أطي ة ا ييلى ز ء أللضز ز ز مج ز ل غزى ي عاء ت تيمى ر ي م يتم ب ي تغ ء ا ز يز تغ عو ي ؤ ص ت ز م ت ز مزا ز ز. ر لم طت ل م ات ز مز ز أحأ ز تعزيزز ززي ي مززا زز ع م شزز زز زز تغط زز م ت زز يزز زز زز. م ات ت ر و ت ام ي ت ع ت ي حلام يضما بزز زز زز يف يز م أ. ء ا زز مزز ع أحأزز يزز ت جيززا بزز رو زز اززت زز ل أب أزز ء زز ء تزز صزز ي زز ت بصزز يضززما لززا ززت ي زز طزز يت يزز غ. ا حن ل ي ت ب تهز ل زث سز م ز حل يف زا أ ي بز ز سز ا ز ت. م ات م ت ي ب يرز ةز ت ز ية يف ء شزيا ز مج ل زز ل زز ت زز أل ألزمزز ت تيت ل ألزم ز ز ل م ازت ز م ت ز. ي م ست يضما ت تيطزز زز ل جيززاازز امزز ا ت م ات م ت أل رت ز ز ز ل تم ل تغ ميل. ية ا خمت يف حمز تضط س م ة لم طت. م ا ء أللضز ر ز ل لمز تية ء ش يف حي مها ما ي ز ت ز بية تأعزم مزى ية ازت ز م ت ز ز صز يز م أ زز. م ات ء أللضز زز مزز حمزز تعمز سز زز بص زز مززا زز ر ب أ أزز ء زز ز م ت ص يز م أ ز ي ت. م ات ي ي أل تأعط غى ي مز ز ز ة صز زي مؤ يم يم م عم ت تيط لم س ا ا ز ز صز مزا ز ت. م لستا طزز يت يزز غ ب سز ل يف ز مزذ " زذ يهزا مز ز م ش ذ " " س ا مج ات ل " اه م ه رو. ل م ات م ت تؤا أطيزز لسززتعيب عزز ت زز لم ء ما س س صا م ية تضززط سزز. زز ت ززيء ي ازز ي سزز زز جملتمزز حمزز م مزز حله لزز يف ب زز زز. رم ط ص عم 2015 ا مى ية لتأم تزز تا سزز زز زز ت يضزز مى ل ع ع زز ززى يززي ت ع حم ازز لززا زز يف بز 2015 عزز ي ز ز 2015 ي ل لا ززكب ا زز ل يف ب يف ي ت ء أللض ا س ي هز ز تط ب ي زى يي ت ع مجع ت ة ازز لززا حمزز م زز لا ع مي أ زز يف بزز ي ل سزع ت ز ع ز ز مجع تتتز ل صزز يت زز ت ق زز ززت ا اززت يازتمي س ت ة م ما م ي تز أازد ةز ز زز زز مجع ء زز ر مزز ل اززت مجع حل يف يت متزز ما زز م زز ت ل ةز يعزو مز م ا ز سز. ماتمي ز م يت ت يف م ة يف حززي ألمززي عزز مي ب ي زز ل. ثه ا م ي - 4 -

5 7/63 ي/ ز م ية ز ا زت ر 2013 ي ل يف زيزز ز مه يف حزي ء أللضز ز مزا حمز يف كب ز ا ل مات زز أل ز لى يمز عمز ت. س ي زز ةة زكب ا زز ل غزت ي ع % يزز أل ء لطزز مززى ية هتززا صزز س ء ا ل يف ا ء ز ز يف بز ري يز ب ت شا. ل ت شط ي ي ةأأب 7 ع ع ع ع ع ز ا ز ل 2017 ب ست ما يي ز ت ي عز حلاز ز مي يي ت ى ب ي ح يت تع ا م سى ألس زل ي تا ز ع ا ت لسز شي ب ش م ع 2030 ي ب ته تعزيز ي ألرازز ع م ازز ته ب از ت ت زز تط ب يزز زز ززا مززا ةزز ماززت ب. ست ما 7 ي ه زز يزي ت زز ع ز زز مجع زت ة ا زز يي زز ت زز مزز ع يي مزز تاز ء أللضز ز ء أللضز ي ع كي م أ زز يزي ت ز ع ز ز مجع ت ة ى. ب حلا مي ما ما لشي ي حل ل ي تعزز مزا ا م سزى ألس ي ح ". زل ي "تا " م تح " ز ا ي ز ز ز م ع ز ز. ية يف يم يف ب م لست زي ا ت لس ل ت زز ل ا تزز زز زز بيا تزز. أطي ات ز م ع ز ز م ت ةضز تحز غزى ي لم ب ل ء. أللض شي ب ش ع ا ت لس زز ا ته ي ي م زز ا ت سزز زز مى. ية ق ا اا مز ب تش مى ة اى ت س ب ر ا ت لسزز مزز زز يتم ء أللضزز زز. ع زز م ع زز امزز أب ةأزز تعزي ي. مي ل س ا ب ا ت ت س زز ا ت ب ز ز مزا أطزي ازت زز ع زز م ية زز ع ا ت لسزز. م ع طزت لز حمز ل تز سز م ع ر ا ت لس. ا ت زع ز ل يص ي ء يبس ه س. غ ي مى ية ز ا ما مزيزز ت تا زز يف بز ز ر م ح ت حم أل تعزيز ل ع م تيص ى ت ألرازز يزز ضزز تعزي ي تازز زز طي زي يز زز ل سزيي ب تاز ي ألرا ي تي ت تة. ت ت ا ته ب ا م يف حي ع ل غى ي يزز حمزى م ه زز م ضزم ز تعز زي أ ل ز ر ت ألراز ح ت م ت م ح ت ط ا يف يي تط ث تعزيز ألرا ي. ألرا ي ى ي ب ع حم م ي ست ب ضززم زز زب زز زز لت ز ر ألمزيب مز ة يف اطزي بي ز ي س ا ر زز ت تزمزز ب ز شزز ز لزز يف اطي بي عززاء ع ز ت اطي بي ز عزاء عز ز م ألراز يز ز ت زز مج يف مزز مازز ب ازز م ازز ته. ية لا ية يف ما ل ا ز م اطزي بي ز يصز ل ز يت يستم يي بي مج اات عي ه م م ا از مز ه ت ا ما. ي اع لت يب اى ي يلى - 5 -

6 7/63 ي/ لتم ي ت زز ل زز م ية أب أ ء زز لزز يازز زت مزا اطزي بي ز ازيي اطي بي ش حم م تع. ا ي ير مع جب لززا أطززي اززت زز ل مزز مع مجزز ت بس ث اطي بي لاء ي سيي ء زز مزز ى لزز تمزز زز ل ل زز ق لتازز زز زز ززيء ي عزز ا ت تزمزز ازز ي عم ق زز زز ل ز م ية ز ع ي ازت ز ل زيب. أطي ق ز ز ت ى لز لمز تيز تشزه زز مع ريز برزز يف ز ل تاز عمز برزز تأعززيب زز ل اطززي بي زز أ ي تم يف ب ش طي ةي حم تم م تزما ع م ت ت س للتم ب طيز برز ل ز مت ز م ة لمز طزت. ل تا و ت ل ت حم ص ست مزا ز جملتمز حمز م مز حله ز ا ت لسز مز ع مجزز ز ا ت ر ا ت لس طت ز ت ز ما أ زز ز اع ذ أ زأز يف ب ز صز ت تز م ز مزز ته زز يف بز زز ع ا ت لسز شي لى ز عزز ت م زز ميازيت ء غ ا ع شي لى ز ع ت ب ا ت لسز يف از ز عز زز زز تغط ز ز يم مذ ز. م ش حلز ةزت يف مى ية هتا يعه زز ت ه زز م ة لمزز طززت لزز زز ل ت شي لى ز ع ت ز ع ا ت لسز سزت ز ه طززت زز سززتأعيب زز طزز. للتم م ية ا ل. ع ع ا ت لس شزز زز طزز لى ز ع ت ز ه ز ت شي ع سى ا ازز ازز زز مزا يز ة ل ز ز ع يز غ ع شي لى ز ع ت زز رم يز مز لت از ز زز يتي مززى ية ق ازز ازز زز. لا معح لي ي ألا ا ي اه ا ري ت ي ألا ت ى ةص ع شي لى ز ع ت مذ ز زيز ي ت. ا ص يف ز يي ت ه زز ر يزز ة م زز اززه زز ا زز زز ط ت زز يازز عززت تشززي. ي غ تزمزز زز ع ا ت لسزز زز ا ت ززا يتط ع حم م ا ما ب م ست ء. شيا ء أللض ميتازز عززاء زز ية يف زز ر زز ء زز ي ي C سى ا ه ت ما ي غ لزاء ييتاز امز زي(. م اازت. اات B يف ه ت يمذ ي تات تز ل ي ا سززى ا زز ه زز ت مززا يزز ة يف مذ تز ل ت ت مه مذ ز ق طز سز ت زي ي. أل مي ا شه تعزيز ي م اات يف. ع ي غ يتام ع ي ت ت ز ل ر ي مؤ تزم. يص ستميب ضم أب أ ء - 6 -

7 7/63 ي/ ع ع تيزز يززي ت عز مت بي لستشز ء ز يزز تم عززو مزز ع ززث از ت يي تط م تعزيز م ته ل تاي زأ يف ء أللضزز زز زز تا مهززا مززا ززث ى لزز ميصزز ء شزز مززا زز ية لسزتا مز ز ز يف يي تطز / ز ر يص ل ة ما. م ية كمز أ ق صز ء شز ز ا ما ه س ل جملم تشا ألم مزا ألمزيب ز ل تأياز ث ف يء ل. أل مت ي يف ت تا ما ي ل زز زز يف يي تطزز ززث عد ماك أ ز تما ية يف ا ا ت ة يي بي مج ت م ب ضم عي ه م ةطي يستم زز زز تع زز يف ) ي اززع جملز ز يف ب م لسزت زيز زي ت عي ب يم م ي(. م اات ييضز مزا مزيز ز ز زز زز زز ية زز مزز زز ز ز م ته ز م ز ب رز. ل تياز بء يف تز ت صز جيزا امز ا ت لسزز زز ا ت زز ت يززت ززذ شزز حم ل ا يء ي تتضما ى ي م أ ء أللض يف يي تط ث ا ت م مع اع ت ت ما تازتط تع ث ه زث ب تتز ا مش ي ي ب أ لم ث بي لستش ا ي تشزه ز أل ز سزت ت زيق يف ب ش ززي ء إسزز مهكا أ 2015( ث ز ز مز ت مزى ية يي ز يزز أل صز ز ي ضز ز ء ز يف ز ث ز ز م ية سزز ي أل ززعت زز سزز ا ي م ية ع حمز مز ز تع يازز مز از ت ز ت تز ز مزا ز ية يف ز م ع ت تيطز سز ا يسز تزمز ي ص ألري بي ل تم ل ت م ل تم ل ته زز ت ل زز تأ زز ث زز تعزي ا ت ما أ ز ي ي ث ث زز يضزز ل مشززي ززم ت زز ت ل تزز تت زز مع صزز ز يز مز ز م ية يز أل ي ا ت ييض ل شي ز ألم كم ما أ ز ق ل مززا ألمززيب زز ت ه تزمزز ب زز ت تزز ماز أ سز ز أل مطز صز ز ت ل ز ت ز ز شزيحي مزا سط ت أل مت زز مززا ألميب زز زز يتع مزز ت مززا ل زز زز يت يزز مهززا مززا أل ل جملم يف ةع مؤساز ز م ز يز تم ل از مى ع ي ت يت ه مؤسا ةطي مؤساز رزت ا ألم مؤسا (ي ب ا حمم ألم تق أل لا ت مج بئ طز بث ه ةز يف ث زث ى عز يصز يف ز ب. يف يي تط ى ي ب ع حم م ي ست كازط م أ تهزي ز ل ء أللضز ز رزت ز م ته ز م ز ب رز ز ي ل تياز أب أزز ء زز زز ل زز زز ت ي سز ا ت سز ز بييز ز - 7 -

8 ل ر بئ. تش يف يصزز لز ز ز يف ازت ي مج ز تهز مت ز ل ز ية. ج ص ع مع ي يف أل ي ع ى يعز ز يف أل يز از خمز ز م زز ب ة زز لزز ى يزز ت زز ي ي زز ية. ي ززتذ زز لززا لزز ي زز ب ل زز صززي صززا ط زز ألمززي زز ياز ا تز ز صزا ط ز مززا مهززا يززؤ زز ص س. تتز ري مج زز زز أل يزز زز بزز يف ز أل يز زز أ م ز أل يز ع ية ي ألرا. مته م تياز ص م ت ص ييي شي ي ل لس ت ا ي حل ز م ز تعزيزز ت تز ت ا م ص ذ ث بس را ألسي يل ي ستم ي ب اتشا ي ء أللض ء ل زز ة زز مازز ل ء اتشززا أل زز زز يل يزز ت ت ي اا ل ة رز ب ز م أل يز ته ز. تياز ل ته م أ ز ز ل ا ل ي يء ما حم ر ز ع يز يء طت لم يف أل ي ي ر زز ل زز ت ح م زز ازز ط تشززا تشززا ة زز شززي ة مزز أل يزز ت ز از ز ل ز ز ع لا ب يم ل ست تشا اي ي ح ي تاا ري تز ي حززي يف ل ضززم ي مت مزز ازز مزز ا ما ي مذ حم ت ييزز ز عززت ألرازز م تازز صززت C B ه ت ا س ع تبي ي ا تزز ت زز زز ل زز زز ع تشززا ح ته از عي ز أل ي ألة ي ي أل ي ت مه ستهش ألي ي ي ا يف ص ب ما ستا حزز ط زز بيزز م تازز تزي اعيي ز ه ل ضزم ي مز از مت مز تعز ت ر لزي ي ألرا م حمى ت حز ت ح م ز ت مز ز از ط ز ث تط يي يف تعزيز ي ألرا ي ألرا. زز م حمزز زز تتيزز ي ززيء ع ز ل ز تشز ز ماز ل ط. ر بئ صي ت ت يم المقررات اإلجرائية ذات األهمية لإلقليم التي اعتمدتها جمعية الصحة العالمية في دورتها التاسعة والستين ج ص ع 11(69 ( ز ز ماز تا ز ى تعزيزز لستا ع ر ب ت ز ث زز ء ضزز ب تشزز ت زز يي ت زز ث زز ء يازز ا زز تزز م هززي س ي يف ية. تمع ل ياز م يف ية ز زى ألل زز زز مج زز ألةزز ت عزز حمزز سز ي أ ع ز تمز ت زو ة ز ز ا ز ية م زز يف تشيا أل / ات ي 2016 ةشزز زز تا زز ى عزز ى ت ي أل حم ز ع ز ش ت ث ء.

9 مزا زيب ل ز مشز ب يز ء ي زي لز ي 2016 ماز ز ل ز طز لمزز مززا زز ت ا زز زز تا زز ى يف ية زز. سزز تأعززيب طزز عمزز ل زز ا ية م للتم يف ي ي أ زز زز ب زز شززي ل زز ع يا ية مى أطي. ت سزت ي ز ع ز. ز لشزي مزي ت ي ز زع از حمزز يف ا ززي ت صززى زز زز عزز لزا ت ز ث ز ت ا ية م ء. حي ث %50 ت ي ما ت ث يم ز ز ب ر ع ز ت از ع صز ازز ا ت زز مزز زز زز ت ي ما ل ي ت. ل تغزز ت زز ث ط عززى ل زز ا زز رزز ب زز مزا ت ز ث تإ تز ي يف أز از يزؤ ز ت ه يف ب س ي يء زز أل ززي ت زز ث زز ء م زز سزز ته ت ت زز ط ةزز ت زز ز. يف تا زز ى ع ى يف زز ل زز ت ا زز ي زي ا ز ل زز م ي ى ء ية زز أز أب زيء ز ث ت ز رز ب ت زز ث زز حيزز ث اعزز ط عزز ل زز ) ع ص م ل ز ت يص ته ب م ي ش ء زز م زز زز تزمزز ازز ل ى. تا ألة ل يف ت ا يز ي ز ا زيب ي ي زى ي ز ززع يا زز ل أل شززط ل زز زز ية مزى أطزي. ل مز ز خم ز ز ز يططز يف ةزت حلز ز. ى يف ية تا ا ت ت ا م ل ما ت ص ت يي ي له ت حله م ألراز ت ز ل أللز ل ز مزا ز ز ماز ز يا يعز سزا أللضز ء ز ازم. ل ز ز ز ص تا ي أل يز تعزيز تشيع تهم غ شي ل ي ت تأ اهي أ م مى يل ي ما ست ت ي زز صززغ ب ألرازز زز أل يزز. شي ج ص ع 12(69 ( ج ص ع 14(69 ( ت يزي ا زز ع زز ضزز ء ل زز ن زز ألرا ت ا )2005 حزي مجع زز ز ع زز يف ت يززي ي ي ع ع ب ز ز 2005( يف م ت يي ل لستا. ر ززت مجع زز زز مززا ألم زز تض ما ط ل ت ا ت صز ي ز ي عز ل ز تأعزيب ز ا ل ا ية م حزي ت ز يف ل ي حمزز زز تتيزز ت مزز ي ززى ي ززيء أللض ء م طز مز تعزيزز س سز لز أل ي ةط ط ل ط ة م يا م ضم ل أل ي يم ش حم ي ل ت ا ط حل. تض ب يف يه تز تي ع مز ز ث ز لسزت م ب يف مزا ز شز ء ة لز ز تزمز ت ص ت ا ت مها ستي م ب. طز لمز ل ز تتضززما زعت ماز ز تيطز ت ازي ت از ت ا ز 2005( لززا ري تعزيز زز ززأز أ ذ حل زز تشزز سزز تع مزز مزز زز ي يزز زز تتط ززا مزيزز أللض ء. م ما ه تززا ازز ةزز أبسزز ت زز ش. ت ح ية م ي ء ي زز مززا طزز تأعززيب ازز سزز - 9 -

10 ج ص ع 15(69 ( ج ص ع 18(69 ( أ ع ى عم مى شزه يز ب بز يف ز يف ع سزز ق زز ب امع لسززت ت ز ع مز ألمز شزز مشززه ع ي ب ل أ زز يف ازز / ي ل ي 2016 ع ز ب مع مز س ت ا ز يث لزا ي م س تأعيب اي ما ط ت ا ي ي ت ا ي ز ةز مت از ية م ز ل ز جمل ز ت ا حي ت يف بت ألبعز ع. زث مزا 5-3 ما غ ي تعزيز ة ي ات م ت م. لت ما س ء ستعم ه ز از ي ز تعز رى يز ب ية مزى ازت مزا لزاء زيب ل ز زز ي أ ع ستعم. ل زز يتزيزز ر ززا بنززى ا سزز تعزيز ستا يم يب عم م ز ضز تعز رى ز ي ب. طزز لمزز ل ت زز سزز ت ا تعزي تزز ز يف ا سزز ة م تزز زع مية ز ر ز ع ز ز لسزتي م يف أل زيب ط ز ث ع مى. يب زز مززا لم زز تززيم ببزز تززؤري ي زز يزز صزز ق ززم ي اززى ل زز ز ز تزمز ةة ا ع ب ه ز ز ز صز يصزت ت ةعز مزا مز اا ل ت ز حمز ازت ل ز ز عمز يف ية مى. القرارات ذات األهمية لإلقليم التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته الثامنة والثالثين بعد المئة م ت 138 م ت 138 ق- ق 9 ت زز ي ل زز تعزز يت حزز ي ألس سى ل زز ا ميت زز ز ا يف ا ز ا ) ا ع تعزز يت حزز ي ألس سززى مزز ا ل زز ا ميت ا يف ا يف بتززا ميتززا يي ع ي 10 ياي يت يف 1 ا /ي يي 2016 اا لةتض ء. تاي يت اا لةتض ء. اززت زز زز ب ع زز ل زز عمزز ا زز ية م زز شززيق ت سززت يف مززا ت يزي ي زى ز ت ا ز ميتز زه 2005( تتضزما ز عمزز زز سززت زز ل ازز زز ي زز ب ززتازز م زز لزز ما. ي يء سزز تأ كززا ألم زز ف زز ةشزز ر ء ز ب ز ازت ا ز ية م ز ز ازي يل ز يف شيق ت سزت. ع ما ط عم رز ب ة مزى عمز ل ز لز ز ب عم م شه تعزيز ستا. تع رى ي ب ل ت سته بيزز تازز ززا صزز ق ع زز ب ث م يؤري ل صت از از ضزم م از م حمز ت زز ل زز مزز ب ززيب مزز 50 س

11 ق ق م ت م ت 138 ت زز ي ل زز تعزز يت حزز ي ألس سززى مزز ا ل زز ا اؤ مي ع ت س س ت ت زز ي ل زز تعزز يت حزز ي ألس سززى مزز ا ل زز ا صززت ع زز س تاي تغ ص اؤ ز مي عز ت ز س سز ت. س ياي ح ي ي ي ع زز يف ية زز لت زز ب مززا 1 ي /س تم المقررات اإلجرائية ذات األهمية لإلقليم التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته التاسعة والثالثين بعد المئة ي ا ي ز ا زي مزا 47 م ز تز ح م حمزز ز ع ز تعز مزز ي ي يف ع يع ش م 2.3 م مززؤ ي مزز عزز ى ت تهزز ب يف يل يزز م ت 1(139 ( تم ل ص ر " يش" شيق تي يف مش ي ألرززي زز لززا ززي جيمزز زز عز يزيز ز أل ست. ما ت ةز مزا ز ت از ت ز ز صز 75 م ز ز 2030 ف ز زز مززا سززتا اززتا زز ب زي 4.4 م ز يف عز زي. سز زيت ت ز ي عزاء تزيز شيق أل ست. تي يف مش تز مع ل يص ألميب ي ازي ل تمز لز زيء أ م كاز ا بي ام مع تش ب ل م ل ات ية مى أطي مزا زت طي ا ا ألب ي از يف ية ز ل تهزز ب يف ا سزز ل تهزز ب تعز رى ت ززا مزز زز تعزز رى ل تمزز لى مززا زز ازز يل يزز ه ل حن ب حز ي غز ى ي بص. ع ل ل ى( ما. يف ع طزي ي از ألبعز يت طز ل م ا بي زى ااز ل مز ألميب. ي يت ط تع ي طي ألأرأي ية م ت س ة ت كت ا سزى ألمزز طز ق ت ا ز يلززت ة يزز مززا ألمززيب زز عززو ت زز طز ق عمز ت س ا بي مه ت ت اا. بل ي يف

Armo Islamissa. Anas Hajjar Suomen Islamilaisen Yhdyskunnan Imaami Tampere

Armo Islamissa. Anas Hajjar Suomen Islamilaisen Yhdyskunnan Imaami Tampere Armo Islamissa Anas Hajjar Suomen Islamilaisen Yhdyskunnan Imaami Tampere 28.9.2016 Armo Perusperiaatteista uskossa Jumalan ominaisuuksiin kuuluu Armo, armeliaisuus, armahdus, anteeksi anto, katumuksen

Lisätiedot

Harjoitus 11: Tilastollinen testaus (Excel)

Harjoitus 11: Tilastollinen testaus (Excel) Harjoitus 11: Tilastollinen testaus (Excel) MS-C2107 Sovelletun matematiikan tietokonetyöt MS-C2107 Sovelletun matematiikan tietokonetyöt 1 Harjoituksen aiheita (ى ف فى فى ف في ى م - ) ف م م ى ف ىش ى مم

Lisätiedot

موقف املفسرين والنحويني من النفي ب )لن( يف الكرمي

موقف املفسرين والنحويني من النفي ب )لن( يف الكرمي معلومات البحث أستلم: 01-08-2015 المراجعة: 19-08-2015 النشر: 1-9-2015 موقف املفسرين والنحويني من النفي ب )لن( يف الكرمي القرآن Printed ISSN: 2314-7113 الدكتور حممد حممود الدومي األستاذ املشارك يف التفسري

Lisätiedot

Sunday 22nd Oct Theme: Faith and unbelief John. 9:24-38 يوحنا 9:

Sunday 22nd Oct Theme: Faith and unbelief John. 9:24-38 يوحنا 9: Week: 42-2017 By Davoud & Medialähetys Sanansaattajat 2017 More abaric Bible teaching from sansa.fi/arabic https://soundcloud.com/daoud-info Sunday 22nd Oct. 2017 Theme: Faith and unbelief John. 9:24-38

Lisätiedot

الل ھ م إن ي أسا لك ب ر حم ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش يء Oi Jumalani, pyydän Sinulta kautta Armosi, joka käsittää kaiken

الل ھ م إن ي أسا لك ب ر حم ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش يء Oi Jumalani, pyydän Sinulta kautta Armosi, joka käsittää kaiken Jumalan, Armeliaan Armahtajan nimeen. الل ھ م إن ي أسا لك ب ر حم ت ك ال تي و س ع ت ك ل ش يء Oi Jumalani, pyydän Sinulta kautta Armosi, joka käsittää kaiken و ب ق و ت ك ال تي ق ھ رت ب ھا ك ل شيء وخ ض ع

Lisätiedot

Al-Istighfâr. Anteeksiannon anominen. Shaikh al-islam Taqiuddin Ahmad Abdul-Halim Ibn Taimiyyah

Al-Istighfâr. Anteeksiannon anominen. Shaikh al-islam Taqiuddin Ahmad Abdul-Halim Ibn Taimiyyah Al-Istighfâr Anteeksiannon anominen Shaikh al-islam Taqiuddin Ahmad Abdul-Halim Ibn Taimiyyah 1. Painos 2012 IQRA Islam Yhdistys ry. Tilaukset: www.iqra-islamkirjat.com tai iqraislamkirjat@yahoo.com Alkuperäinen

Lisätiedot

(eli Bukhaareessa ja Muslimissa) on Adee bin Haatimin hädiith, jossa hän sanoi Allaahin lähettilään (sal Allaahu äleihi wa sallam) sanoneen:

(eli Bukhaareessa ja Muslimissa) on Adee bin Haatimin hädiith, jossa hän sanoi Allaahin lähettilään (sal Allaahu äleihi wa sallam) sanoneen: Kaikki kiitokset kuuluvat Allahille, joka ansaitsee kaikki ylistykset ja todistan, että ei ole mitään palvomisen arvoista jumalaa paitsi Allah, yksin ilman kumppaneita. Todistan myös, että Muhammad on

Lisätiedot

من نحن لومم ظم وممج م لجم ومم م ي ممج م ومم.

من نحن لومم ظم وممج م لجم ومم م ي ممج م ومم. من نحن مركزززززع ومم للمزززززل مليرززززز لوم زززززل ر زززززل ومشززززز ف ل ميززززز ع زززززع فززززز يغززززز و مقزززززر مززززز مركزززززع ل م زززززل ومزززززل وم سززززز لر يززززز م ي ر رق ززززز مم رسزززززل

Lisätiedot

الى هنا ق ارءة كلمة اهلل

الى هنا ق ارءة كلمة اهلل االحد وزكريا Sunnuntai 08.04.2018 (Viikko 14)- Evank. Luuk. 24:36-49. Aihe: Ylösnousseen todistajia. Lukukappaleet: Ps. 116:1-9 ; Sak. 8:12-13 ; Ap. t. 13:23-33 2018.4.8 إنجيل لوقا -36 :24.49 ق ارءات إضافية:

Lisätiedot

مجزرة مدينة الديوانية وسام رح م عط ة خ ري عبد اللة داود عالوي لع ب الخزاع كل ة الطب الب طري جامعة القادس ة كل ة الزراعة جامعة القادس ة الخالصة

مجزرة مدينة الديوانية وسام رح م عط ة خ ري عبد اللة داود عالوي لع ب الخزاع كل ة الطب الب طري جامعة القادس ة كل ة الزراعة جامعة القادس ة الخالصة المجلد/ 10 العدد/ 2011 2 مجلة القادس ة لعلوم الطب الب طري أنتشارالخمج بيرقات ذبابة نغف أنف اإلبل مجزرة مدينة الديوانية وسام رح م عط ة خ ري عبد اللة داود عالوي لع ب الخزاع كل ة الطب الب طري جامعة القادس

Lisätiedot

مالقات یر ا نستان دا پا نالیا ا

مالقات یر ا نستان دا پا نالیا ا شماره جم ات جو 9831 غنمه اه گ ت ي ري بم 2003 / 1331 دار دا ناشر نشهجه اش راشم نر ن ن ه مشها ا ار مانا ا ان وا No: 5 ( 8 th year ) / April 0202 مالقات یر ا نتان دا پا نالیا ا 2010 فري غانيتان ير خ 6 ميه

Lisätiedot

بررسي و مقايسة خصوصيات شخصيتي در دانشآموزان پسر مقطع دبيرستان با مادران شاغل و غير شاغل

بررسي و مقايسة خصوصيات شخصيتي در دانشآموزان پسر مقطع دبيرستان با مادران شاغل و غير شاغل * بررس و مقاسة خصوصات شخصت در دانشآموان پسر مقطع دبرستان با مادران شاغل و غر شاغل * حسن رضا جمالو ** عباس ابوالقاسم *** عبدالرضا عبدالمحمد **** مهد پورکرد ***** حسن مراد چکده هد ا ا دوشدررهو مقدسرصوص ادشصتدرص

Lisätiedot

Corrispondenza Lettera

Corrispondenza Lettera - Indirizzo Formato indirizzo italiano: via, numero civico località, السي د ا حمد رامي ٣٣٥ شارع الجمهوري ة القاهرة ١١٥١١ Jeremy Rhodes 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formato indirizzo

Lisätiedot

جادوی کار پاره وقت JIM ROHN فاطمه صادری- امید ولی پور- محمد ریحانی-آندره عیسائیان. منبع:جادوی کار پاره وقت Jim Rohn

جادوی کار پاره وقت JIM ROHN فاطمه صادری- امید ولی پور- محمد ریحانی-آندره عیسائیان. منبع:جادوی کار پاره وقت Jim Rohn جادوی کار پاره وقت JIM ROHN فاطمه صادری- امید ولی پور- محمد ریحانی-آندره عیسائیان منبع:جادوی کار پاره وقت Jim Rohn جیم ران Rohn( :)Jim ا.ج یمززر ران Rohn(.E( James معززفوب ززه جززیم ران Rohn( )Jim در مررعززه

Lisätiedot

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti. Hyvä Herra, Hyvä Rouva. Hyvä Herra / Rouva. Hyvät vastaanottajat, Hyvät vastaanottajat,

Business Opening. Arvoisa Herra Presidentti. Hyvä Herra, Hyvä Rouva. Hyvä Herra / Rouva. Hyvät vastaanottajat, Hyvät vastaanottajat, - Opening Arabic عزيزي السيد الري يس Finnish Arvoisa Herra Presidentti Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Formal, male recipient, name unknown سيدي المحترم

Lisätiedot

yhteiskunnallisen maineen määrittäjä Suomessa

yhteiskunnallisen maineen määrittäjä Suomessa ر ر ى مب -فم تى ى ت -ىف ى م في م م ف م - لفف م ى ى -فم ى ف ف ف ف م ى ف فت مش ر ى تت فف حث فم ى ف ف ت ت ت مح. في م ى ف في. م م ى مم ف ف ت ت ت م م تي ر ر ى -ى ش.ف م ى ى في ف م م لفف ١٥٧ ىم ىف م ى ىى م م.ت

Lisätiedot

Εμπορική αλληλογραφία Παραγγελία

Εμπορική αλληλογραφία Παραγγελία - Κάντε μια παραγγελία Harkitsemme... ostoa... Επίσημη, με προσοχή ا ننا بصدد التفكير في اشتراء... Tilaisimme mielellämme yritykseltänne... يس ر نا ا ن نضع طلبي ة مع شركتك... Επίσημη, με πολλή ευγενεία

Lisätiedot

PoLut Pohjoinen luonto maahanmuuttajien kotoutumisessa Kokemuksia 1. Rovaniemen ryhmästä

PoLut Pohjoinen luonto maahanmuuttajien kotoutumisessa Kokemuksia 1. Rovaniemen ryhmästä PoLut Pohjoinen luonto maahanmuuttajien kotoutumisessa Kokemuksia 1. Rovaniemen ryhmästä Leena Välimaa 16.11.2017 Maahanmuuttajien edustajien kanssa pohdittiin ja suunniteltiin 30.5 Mitä asioita maahanmuuttajat

Lisätiedot

Matkustaminen Liikkuminen

Matkustaminen Liikkuminen - Sijainti Olen eksyksissä. Et tiedä missä olet. Voisitko näyttää kartalta missä sen on? Tietyn sijainnin kysymistä kartalta Mistä täällä on? Tietyn rakennuksen / n sijainnin tiedustelu...wc? ا نا ضاي

Lisätiedot

Travel Health ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

Travel Health ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا. - Emergency Arabic ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. Asking to be brought to the hospital ا شعر با نني مريض Finnish Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! Asking for

Lisätiedot

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys - Hätätilanteet Englanti I need to go to the hospital. Pyyntö sairaalaan pääsystä I feel sick. Arabia ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض I need to see a doctor immediately! Välitön avun tarve

Lisätiedot

رینمای نیشته جی بوون سلاو موارجیعی به ریز! له م رینمای نامه دا زانیاری سه باره ت به دانیشتن له کری دا تیدایه.

رینمای نیشته جی بوون سلاو موارجیعی به ریز! له م رینمای نامه دا زانیاری سه باره ت به دانیشتن له کری دا تیدایه. Soranî رینمای نیشته جی بوون سلاو موارجیعی به ریز! له م رینمای نامه دا زانیاری سه باره ت به دانیشتن له کری دا تیدایه. رینمایی په یدا د که ی ژیان کردنیکی باش ده گه ل دراوسی کان سه باره ت به باش راگرتنی مال

Lisätiedot

قمة عالمية للفاعلين غير الحكوميين حول المناخ طلب المساهمة

قمة عالمية للفاعلين غير الحكوميين حول المناخ طلب المساهمة قمة عالمية للفاعلين غير الحكوميين حول المناخ اكادير المغرب : 11 13 شتنبر 2017 طلب المساهمة ا خر اجل للا يداع :15 ماي 2017 الفاعلون غير الحكوميون شركاء لا محيد عنهم في مكافحة التغيرات المناخية يشكل يوم

Lisätiedot

Maahanmuutto Dokumentit

Maahanmuutto Dokumentit - Yleistä Kysyt, mistä löydät lomakkeen ا ين يمكنني ا يجاد استمارة ل متى تم ا صدار [مستند] الخاص بك Kysyt, milloin dokumentti on myönnetty ا ين تم ا صدار [مستند] الخاص بك Kysyt, missä dokumentti on myönnetty

Lisätiedot

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys - Hätätilanteet Arabia ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. Pyyntö sairaalaan pääsystä ا شعر با نني مريض Espanja Necesito ir al hospital. Me siento mal. ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! Välitön avun tarve ja sen

Lisätiedot

identity идентичность identiteet shaqsinimo الهوية Tutkimus viiden kieliryhmän kiinnittymisestä Suomeen Ollako vai eikö olla?

identity идентичность identiteet shaqsinimo الهوية Tutkimus viiden kieliryhmän kiinnittymisestä Suomeen Ollako vai eikö olla? RAPORTTI 5 identiteet идентичность shaqsinimo identity الهوية Ville Pitkänen, Pasi Saukkonen, Jussi Westinen Ollako vai eikö olla? Tutkimus viiden kieliryhmän kiinnittymisestä Suomeen e2 Tutkimus ja kirjoittajat

Lisätiedot

Geschäftskorrespondenz Brief

Geschäftskorrespondenz Brief - Adresse Arabisch Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Amerikanisches Adressenformat: Name der Stadt + Abkürzung des Staates + Postleitzahl Finnisch Mr.

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Arabia Ranska هل تستطيع مساعدتي من فضلك Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Avun pyytäminen هل تتحدث الا نكليزية Parlez-vous anglais? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia هل تتحدث

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset Können Sie mir bitte helfen? Avun pyytäminen Sprechen Sie Englisch? Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia هل تستطيع مساعدتي من فضلك هل تتحدث الا نكليزية Sprechen Sie _[Sprache]_? Tiedustelu

Lisätiedot

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä - Olennaiset هل تستطيع مساعدتي من فضلك Avun pyytäminen هل تتحدث الا نكليزية Tiedustelu henkilöltä puhuuko hän englantia Können Sie mir bitte helfen? Sprechen Sie Englisch? هل تتحدث _[اللغة]_ Tiedustelu

Lisätiedot

TERVEYDENHUOLTOALAN SANASTO SUOMI KURDI ENGLANTI

TERVEYDENHUOLTOALAN SANASTO SUOMI KURDI ENGLANTI TERVEYDENHUOLTOALAN SANASTO SUOMI KURDI ENGLANTI Azad Hajipour Diakonia-ammattikorkeakoulu Opinnäytetyö, kevät 2017 Asioimistulkkauksen koulutus Tulkki (AMK) TIIVISTELMÄ Hajipour, Azad. Terveydenhuoltoalan

Lisätiedot

Koulussa Keravalla - Opas vanhemmille Tästä oppaasta löydät tietoa koulunkäynnistä Keravan perusopetuksessa. Kaikista käytännön asioista saat lisätietoa lapsesi nykyisestä koulusta sekä yläkoulujen rehtoreilta

Lisätiedot

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset arabia-suomi

bab.la Sanontoja: Yksityinen kirjeenvaihto Onnentoivotukset arabia-suomi Onnentoivotukset : Avioliitto تهانينا. تمنياتنا لكم بدوام السعادة. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vastavihityn ا حلى التهاني وا جمل الا منيات بمناسبة زواجكما. Lämpimät

Lisätiedot

N: 55-56, 1. Muhärram 1427 Siunattua Hijraa/

N: 55-56, 1. Muhärram 1427 Siunattua Hijraa/ t {Ja heitä (epäuskvia) ei käsketty paitsi, että he palvisivat Allaahia puhdistaen (vilpittömästi) Hänelle Usknnn (palvnnan, tet) kallistuen (muista vääristä usknnista Ttuuden Usknnlle Isläämille), ja

Lisätiedot

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen

Persoonlijke correspondentie Gelukwensen - Huwelijk Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. aan een vers getrouwd paar Lämpimät onnentoivotukset teille molemmille hääpäivänänne voor een vers getrouwd paar تهانينا. تمنياتنا

Lisätiedot

ASIOIMISTULKIN AMMATIN ARVOSTUS MAAHANMUUTTAJATAUSTAISTEN ASIAKKAIDEN JA TERVEYSALAN ASIANTUNTIJOIDEN NÄKÖKULMASTA

ASIOIMISTULKIN AMMATIN ARVOSTUS MAAHANMUUTTAJATAUSTAISTEN ASIAKKAIDEN JA TERVEYSALAN ASIANTUNTIJOIDEN NÄKÖKULMASTA ASIOIMISTULKIN AMMATIN ARVOSTUS MAAHANMUUTTAJATAUSTAISTEN ASIAKKAIDEN JA TERVEYSALAN ASIANTUNTIJOIDEN NÄKÖKULMASTA Samira Garmsiry ja Sanaz Jaber Ansari Opinnäytetyö, syksy 2018 Diakonia-ammattikorkeakoulu

Lisätiedot

Immigration Dokument ا ين يمكنني ا يجاد استمارة ل ا ين تم ا صدار [مستند] الخاص بك متى تنتهي صلاحية هويتك هل يمكنك مساعدتي في ملء الاستمارة

Immigration Dokument ا ين يمكنني ا يجاد استمارة ل ا ين تم ا صدار [مستند] الخاص بك متى تنتهي صلاحية هويتك هل يمكنك مساعدتي في ملء الاستمارة - Allmänt ا ين يمكنني ا يجاد استمارة ل Fråga var du kan få ett formulär متى تم ا صدار [مستند] الخاص بك Fråga när ett dokument var utfärdat ا ين تم ا صدار [مستند] الخاص بك Fråga var ett dokument var utfärdat

Lisätiedot

SEIKO-KELLOJEN ESITTELY TÄNÄÄN KLO

SEIKO-KELLOJEN ESITTELY TÄNÄÄN KLO Hyvinvointia 75 lahjaksi Kylpylä82 10krt Funday -passi Santasportista! lippupaketti (2 aikuista + 2 lasta) Päiväpassi Santasportiin 19 (sis. pääsyn kuntosalille, kylpylään ja ryhmäliikuntatunneille) KAUPUNKILEHTI

Lisätiedot

ART pairs SIZE 7 (EN 420:2003+A1:2009)

ART pairs SIZE 7 (EN 420:2003+A1:2009) environment in accordance with 388:2016 and 420:2003+A1:2009. It is the responsibility of the user to declared suitable by the isk should be Underhåll/engöring: Förvaring av handskarna i en 388:2016 och

Lisätiedot

Islamin näkökulma seksiin

Islamin näkökulma seksiin Islamin näkökulma seksiin نظرة اإلسالم للجنس باللغة الفنلندية Kirjoittanut: Dr. Abd Ar-Rahman bin Abd Al-Kareem Al-Sheha Kääntänyt Suomeksi: European Islamic Research Center (EIRC) & Muslim Association

Lisätiedot

ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻧوﺎﻌﻤﻟا لﺪﻌﻟا ترازو تاﺮﺸﻧ

ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻧوﺎﻌﻤﻟا لﺪﻌﻟا ترازو تاﺮﺸﻧ المعاونة القضاي ية نشرات وزارت العدل المعاونة القانونية الصفحة الا مامية القضايا التي يمكن الحصول على المعاونة القضاي ية بسببها الخدمات التي تشملها المعاونة القضاي ية آيف تطلب المعاونة القضاي ية الدخل

Lisätiedot

ART pairs SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009)

ART pairs SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009) environment in accordance with 388:201 and 420:2003+A1:2009. It is the responsibility of the user to enlighet med 388:201 och 420:2003+A1:2009. Det är työskentelyolosuhteissa standardien 388:201 ja 420:2003+A1:2009

Lisätiedot

ART pairs SIZE 7 (EN 420:2003+A1:2009)

ART pairs SIZE 7 (EN 420:2003+A1:2009) environment in accordance with 3:2016 and 420:2003+A1:200. When the blade is dulled during the under arbete i enlighet med 3:2016 och 420:2003+A1:200. Om skärpan på bladet påverkas 3:2016 ja 420:2003+A1:200

Lisätiedot

ألعربیة Arabic في بعض ألمدن, ألاولاد والنساء ألحوامل عدیمي ألاوراق یدفعون من ألتكالیف حصة ألخدمات ألتعاملیة فقط وایضا في سبیل ألمثال

ألعربیة Arabic في بعض ألمدن, ألاولاد والنساء ألحوامل عدیمي ألاوراق یدفعون من ألتكالیف حصة ألخدمات ألتعاملیة فقط وایضا في سبیل ألمثال ألرعایة الصحیة لعدیمي معلومات عامة: ألاوراق في فنلندا : إذا كنت تشك با ن یوجد خطرمشكل على حیاة احد إتصل داي ما مع مركز ألطوارء 112! كل واحد في فنلندا لدیھ ألحق با ن یحصل على ألرعایة ألصحیة ألعاجلة, إذا

Lisätiedot

1 آدرس خدمات : 1 تلفن) 24 ساعت شبانه روز( 2 اينترنت 2 تهيه بروشورها نشريات مربوطه 3 بررسي اطالعات ثبت شده 4 به روز رساني اطالعات : آدرس مشتري از

1 آدرس خدمات : 1 تلفن) 24 ساعت شبانه روز( 2 اينترنت 2 تهيه بروشورها نشريات مربوطه 3 بررسي اطالعات ثبت شده 4 به روز رساني اطالعات : آدرس مشتري از 1 آدرس خدمات : 1 تلفن) 24 ساعت شبانه روز( 2 اينترنت 2 تهيه بروشورها نشريات مربوطه 3 بررسي اطالعات ثبت شده 4 به روز رساني اطالعات : آدرس مشتري از سيستم جهت اطالعات 5 انتخابات 6 هويت الکترونيکي و گواهي نامه

Lisätiedot

المحتويات تقدير الاتهام الصلح المحاآمة التعويضات المدفوعة من خزينة الدولة المو ازر والشهود. الطبيب.

المحتويات تقدير الاتهام الصلح المحاآمة التعويضات المدفوعة من خزينة الدولة المو ازر والشهود. الطبيب. إذا وقعت ضحية جريمة المحتويات تقديم الشكوى التحقيق الابتداي ي طلب تعويض الا ضرار تقدير الاتهام الصلح المحاآمة الحكم والطعن به تعويض الا ضرار التعويضات المدفوعة من خزينة الدولة المعاونة القضاي ية المو ازر

Lisätiedot

عرض - للفعاليات لالنتقال للمدرسة بسالسة يف البالند

عرض - للفعاليات لالنتقال للمدرسة بسالسة يف البالند ك تيب عرض - للفعاليات لالنتقال للمدرسة بسالسة يف البالند القامئون باإلعداد راونا راهكو - رافانتي Rahko-Ravantti(,)Rauna مين ا كورك و Körkkö( )Minna مرييا باكسونييمي Paksuniemi( )Merja 2 ك تيب عرض - للفعاليات

Lisätiedot

الدليل المجمع للمستشفيات التابعة لألمانة العامة للصحة النفسية

الدليل المجمع للمستشفيات التابعة لألمانة العامة للصحة النفسية الدليل المجمع للمستشفيات التابعة لألمانة العامة للصحة النفسية وعالج اإلدمان العامة اإلدارة للمستشفيات 2015 1 2 أمين عام الصحة النفسية وعالج اإلدمان أ.د هشام رامي 3 4 األمانة العامة للصحة النفسية وعالج

Lisätiedot

خدمات الصحة العامة في

خدمات الصحة العامة في خدمات الصحة العامة في هامينلينا العربية 1 أ عد هذا الدليل بالتعاون بين مشروع المتابعة "Maahanmuuttoinfo" ومشروع kotouttaa"."osaava henkilös tö ويمو ل الصندوق االجتماعي األوروبي التابع لالتحاد األوروبي

Lisätiedot

مرحبا بك كزبون لدى مكتب العمل والتنمية االقتصادية في منطقة أوسيما (Uusimaa)

مرحبا بك كزبون لدى مكتب العمل والتنمية االقتصادية في منطقة أوسيما (Uusimaa) مرحبا بك كزبون لدى مكتب العمل والتنمية االقتصادية في منطقة أوسيما (Uusimaa) كزبون لخدمات مكتب العمل الهدف من كونك زبون لدى مكتب العمل والتنمية االقتصادية هو الحصول على عمل في فنلندا في المستقبل قبل البدء

Lisätiedot

Arabiankielen Opiskelua Facebookissa

Arabiankielen Opiskelua Facebookissa Versio 1.0 (päivitetty 14.01.2011) Arabiankielen Opiskelua Facebookissa @Rashid Hämäläinen PDF @Tulevaisuus.org Esittely Huom. Tekstit on kirjoitettu suoraan ruudun edessä ilman minkäänlaista valmistelua.

Lisätiedot

ART pairs SIZE 8 (EN 420:2003+A1:2009)

ART pairs SIZE 8 (EN 420:2003+A1:2009) environment in accordance with 388:2016, ISO 10819:2013 and 420:2003+A1:2009. It is the enlighet med 388:2016, ISO 10819:2013 och 420:2003+A1:2009. Det är användarens ansvar att utvärdera työskentelyolosuhteissa

Lisätiedot

دليل للمهاجر الجديد الزبون لدى مكتب العمل والموارد المعيشية

دليل للمهاجر الجديد الزبون لدى مكتب العمل والموارد المعيشية دليل للمهاجر الجديد الزبون لدى مكتب العمل والموارد المعيشية أهال وسهال بك كزبون في مكتب العمل والموارد المعيشية! مكتب العمل والموارد المعيشية ي سمى باإلختصار مكتب تي.)TE-toimisto( الهدف من كونك زبونا في

Lisätiedot

تميز فنلندا مھنية. Meeting:

تميز فنلندا مھنية. Meeting: Date submitted: July 31, 2011 http://conference.ifla.org/ifla77 تميز اطلع د و و ن ابحث كاتجا كيلونين وبيرجو سالمين Katja Kyllönen and Pirjo Sallmén مكتبة مدينة ھلسنكي فنلندا Meeting: 214 Libraries for

Lisätiedot

المصطلحات المدرسية باللغة العربية / KOULUSANASTO

المصطلحات المدرسية باللغة العربية / KOULUSANASTO Arabia المصطلحات المدرسية باللغة العربية / KOULUSANASTO النشاطات الصباحية والمسائية / ILTAPÄIVÄTOIMINTA AAMU- JA ت نظم النشاطات الصباحية والمسائية قبل أو بعد الحصص المدرسية وهي غير مجانية. هذه النشاطات

Lisätiedot

lämän tarkoitus Taivaan ja maan luomisessa ja yön ja päivän vai- htelussa on merkkejä ymmärtäville, jotka muistavat

lämän tarkoitus Taivaan ja maan luomisessa ja yön ja päivän vai- htelussa on merkkejä ymmärtäville, jotka muistavat Elämän tarkoitus kertovat vain, mitä joku muu on sanonut Tai he kertovat sen, mitä muutkin yleisesti olettavat. Se mitä isäni sanoi elämän tarkoituksen olevan, mitä kirkkoni pappi sanoi sen olevan, mitä

Lisätiedot

Confine Your Women! Diachronic Development of Medieval Sunnī Exegeses on the Creation of Woman

Confine Your Women! Diachronic Development of Medieval Sunnī Exegeses on the Creation of Woman Confine Your Women! Diachronic Development of Medieval Sunnī Exegeses on the Creation of Woman Katja von Schöneman MA Thesis African and Middle Eastern Languages Master s Program in Languages Faculty of

Lisätiedot

الدليل المجمع للمستشفيات التابعة لألمانة العامة للصحة النفسية وعالج اإلدمان

الدليل المجمع للمستشفيات التابعة لألمانة العامة للصحة النفسية وعالج اإلدمان الدليل المجمع للمستشفيات التابعة لألمانة العامة للصحة النفسية وعالج اإلدمان اإلدارة العامة للمستشفيات 5102 1 2 تقدي م يسعد األمانة العامة للصحة النفسية وعالج اإلدمان أن تصدر "دليل المستشفيات والم اركز

Lisätiedot

SV FI PL. Code Letter. Chemical. A Methanol J n Heptane K Sodium Hydroxide 40% L Sulphuric Acid 96% Class % M Nitric Acid 65% N Acetic Acid 99%

SV FI PL. Code Letter. Chemical. A Methanol J n Heptane K Sodium Hydroxide 40% L Sulphuric Acid 96% Class % M Nitric Acid 65% N Acetic Acid 99% in accordance with 388:2016, ISO 374-1:2016/Type A, ISO 374-5:2016 and 420:2003+A1:2009. It is the responsibility of the user to enlighet med 388:2016, ISO 374-1:2016/Type A, ISO 374-5:2016 och 420:2003+A1:2009.

Lisätiedot

ART pair SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009)

ART pair SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009) 3:201, 40:2004 and 420:2003+A1:200. It is the händerna under arbete i enlighet med 3:201, 40:2004 och 420:2003+A1:200. Det är användarens käsiä työskentelyolosuhteissa standardien 3:201, 40:2004 ja 420:2003+A1:200

Lisätiedot

معلومات لطالب اللجوء صفحة معلومات طالب اللجوء العزيز ما يجدر أن تعرفه

معلومات لطالب اللجوء صفحة معلومات طالب اللجوء العزيز ما يجدر أن تعرفه صفحة معلومات معلومات لطالب اللجوء طالب اللجوء العزيز هكذا يسير طلبك للجوء لقد طلبت الحماية الدولية من فنلندا وهو ما يعني طلب اللجوء أو تصريح اإلقامة على أساس الحماية من الدرجة الثانية. يمكنك أن تحصل على

Lisätiedot

KURDINKIELISTEN MAAHANMUUTTAJIEN KÄSITYS SUOMEN TOIMEENTULOTUESTA - HAASTATTELUTUTKIMUS

KURDINKIELISTEN MAAHANMUUTTAJIEN KÄSITYS SUOMEN TOIMEENTULOTUESTA - HAASTATTELUTUTKIMUS KURDINKIELISTEN MAAHANMUUTTAJIEN KÄSITYS SUOMEN TOIMEENTULOTUESTA - HAASTATTELUTUTKIMUS Aryan Rostamnejad Diakonia-ammattikorkeakoulu Opinnäytetyö, kevät 2018 Asioimistulkkauksen koulutus Tulkki (AMK)

Lisätiedot

في المدرسة بكیرافا دلیل للوالدین vanhemmille) (Koulussa Keravalla - Opas

في المدرسة بكیرافا دلیل للوالدین vanhemmille) (Koulussa Keravalla - Opas Koulussa Keravalla - Opas vanhemmille Tästä oppaasta löydät tietoa koulunkäynnistä Keravan perusopetuksessa. Kaikista käytännön asioista saat lisätietoa lapsesi nykyisestä koulusta sekä yläkoulujen rehtoreilta

Lisätiedot

SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009)

SIZE 6 (EN 420:2003+A1:2009) كما قد یؤثر تنظیف أو تطھیر القفازات سلبا أیضا على الجودة. وقد تختلف ضارة للمستخدم. والغرض من ھذه القفازات ھو حمایة الیدین في بیي ة العمل وفقا Vedlikehold/engjøring: Hvis hanskene etterlates i forurenset

Lisätiedot

2024- خطة العمل العالمية للفترة ما بين عامي 2014 انعدام الجنسية

2024- خطة العمل العالمية للفترة ما بين عامي 2014 انعدام الجنسية 2024- خطة العمل العالمية للفترة ما بين عامي 2014 إلنهاء انعدام الجنسية "يعتبر انعدام الجنسية انتهاكا خطي ار للحقوق اإلنسانية للفرد. وانه لمن غير األخالقي استم ارر المعاناة الناتجة عن هذا األمر عندما تكون

Lisätiedot

العمل العمل في فنلندا

العمل العمل في فنلندا العمل العمل في فنلندا 95 هل تختلف طريقة البحث عن وظيفة في فنلندا هل طبيعة العمل مختلفة يتطلب العمل في فنلندا معرفة باللغة باإلضافة إلى جهد الشخصي وسوف تتعلم هذا في هذا الدرس. في هذه الوحدة سيتسنى لك التعرف

Lisätiedot

شمارش گلبول سفید در یک میلیمتر مکعب خون

شمارش گلبول سفید در یک میلیمتر مکعب خون شمارش گلبول سفید در یک میلیمتر مکعب خون وسایل مورد نیاز : لام هموسیتومتر(بهتر است ني وبار باشد) لامل سنگین پیپت ملانژورسفید لوله لاستیکی (مکنده)حدود 25 سانتیمتر محلول رقیق کننده ي مارکانو( 2 mlاسید استیک+

Lisätiedot

ALKOHOLI JA HUUMEET -yksikkö (ALHU) YKSIKÖN TEHTÄVÄ JA TAVOITE... 2 Tutkimustoiminta... 2 Vuoden 2013 tutkimustoiminta...

ALKOHOLI JA HUUMEET -yksikkö (ALHU) YKSIKÖN TEHTÄVÄ JA TAVOITE... 2 Tutkimustoiminta... 2 Vuoden 2013 tutkimustoiminta... SISÄLLYS ALKOHOLI JA HUUMEET -yksikkö (ALHU) 2013... 2 YKSIKÖN TEHTÄVÄ JA TAVOITE... 2 Tutkimustoiminta... 2 Vuoden 2013 tutkimustoiminta... 3 HENKILÖSTÖ JA TALOUDELLISET RESURSSIT... 3 TUTKIMUSPROJEKTIT

Lisätiedot

HN289 Digital Personal Scale. Instruction Manual Instruzioni per l uso Gebrauchsanweisung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones

HN289 Digital Personal Scale. Instruction Manual Instruzioni per l uso Gebrauchsanweisung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Instruction Manual Instruzioni per l uso Gebrauchsanweisung Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones HN289 Digital Personal Scale Návod k obsluze Brugsanvisning Kasutusjuhend Käyttöohje

Lisätiedot

اللغة العربية هل تعلم

اللغة العربية هل تعلم اللغة العربية Arabian kieli (Äl-lugätu l-äräbiäh) هل تعلم (Häl tääläm?) Tamra أمال Amal تمرة Nadine شيماء Shaymaa نادين تونس Tunisia (Tuunis) 1 رمادة هي بلدة صغيرة في شمال تونس تلقب بالقلب األخضر في الصحراء

Lisätiedot

Kotoverkostoja maaseutualueille -hanke

Kotoverkostoja maaseutualueille -hanke Vinkkejä ja ideoita monikulttuuriseen toimintaan Maaseudun Sivistysliitto (MSL) on valtakunnallinen aikuiskoulutus- ja kulttuurijärjestö, jonka erityistä osaamista on kansalaisvaikuttamisen vahvistaminen

Lisätiedot

ême... êwe... ewan...

ême... êwe... ewan... I O KÊ HEYETÎ? / min... im heye to... it heye ew... iî heye ON? / KENELLÄ کێ ههيهتی man heye ême... minulla on... من... م ههیه tan heye êwe... sinulla o n... تۆ... ت ههیه... on meillä ي مه... مان ههیه...

Lisätiedot

فنلندا الفنلنديون الحياة في فنلندا حقائق حول

فنلندا الفنلنديون الحياة في فنلندا حقائق حول فنلندا الفنلنديون الحياة في فنلندا حقائق حول فنلند ا 1 157 كم فنلندا والفنلنديون يبلغ تعداد سكان فنلندا حوالي 5.5 مليون نسمة. يزيد عدد النساء عن الرجال بنسبة بسيطة. أكبر المجموعات العمرية هي بعمر 50 عام

Lisätiedot

ARABIA SUOMI TERVETULOA OULUUN

ARABIA SUOMI TERVETULOA OULUUN ARABIA SUOMI TERVETULOA OULUUN -kurssin toteutus ja materiaalit Tervetuloa Ouluun -kurssin toteutus ja materiaalit 3 Kurssin toteutus معلومات أساسية عن فنلندا 6 6 Perustietoa Suomesta الجنسية الفنلندية

Lisätiedot

الوجيز دليلك إلجراءات التسجيل والترخيص التجاري معلومات عن متطلبات التسجيل قائمة الرسوم اإلجراءات الرئيسية األشكال القانونية

الوجيز دليلك إلجراءات التسجيل والترخيص التجاري معلومات عن متطلبات التسجيل قائمة الرسوم اإلجراءات الرئيسية األشكال القانونية الوجيز معلومات عن متطلبات التسجيل األشكال القانونية وسائل التواصل قائمة الرسوم مراكز الخدمة البنوك المعتمدة عناوين مكاتب دائرة التنمية االقتصادية اإلجراءات الرئيسية دليلك إلجراءات التسجيل والترخيص التجاري

Lisätiedot

شود

شود نقش تغذيه در سلامت روان اعمال برخی تغييرات در رژیم غذایی طی پنجاه سال گذشه نقش مهمی در افزایش بيماریهای روانی داشته است. روشی که در حال حاضر برای توليد غذاها به کار می رود تعادل مواد مغذی مهم مورد مصرف

Lisätiedot

مرحبا بكم في دليل أولو لألجانب

مرحبا بكم في دليل أولو لألجانب مرحبا بكم في دليل أولو لألجانب مقدمة فى عالم اليوم تزداد سهولة انتقال األشخاص عبر احلدود بصفة مستمرة وذلك ألسباب متعددة: العمل أو احلب أو الدراسة أو األمان. ولقد تطورت مدينة أولو بشكل بطئ ولكن مستمر إلى

Lisätiedot

وزارة التجارة و الصناعات التقليدية المعهد الوطني لإلستهالك تقرير البحث الميداني جويلية 3102

وزارة التجارة و الصناعات التقليدية المعهد الوطني لإلستهالك تقرير البحث الميداني جويلية 3102 République Tunisienne الجمهورية التونسية وزارة التجارة و الصناعات التقليدية المعهد الوطني لإلستهالك تقرير البحث الميداني حول: "المستهلك التونسي و المسائل العقارية" جويلية 3102 1 الفهرس القسم األول: اإلطار

Lisätiedot

3/ Hakunilan ja Länsimäen uutisia

3/ Hakunilan ja Länsimäen uutisia HKY:n 3/ 2011 Tuulet HKY:n Tuulet Nro. 3/ 2011 Julkaisija: Hakunilan kansainvälinen yhdistys ry. Kannuskuja 2A 01200 VANTAA puh. (09) 2722775 hakunilan@kolumbus.fi www.hakunila.org Toimitus: Eila Järvinen

Lisätiedot

Suomessa koulutus on tärkeää. التعلیم مھم في فنلندا.

Suomessa koulutus on tärkeää. التعلیم مھم في فنلندا. Suomessa koulutus on tärkeää. Koulutus pitää yllä hyvinvointia ja luo tasa-arvoa ihmisten välillä. Siksi Suomessa on ilmainen perusopetus 1. 9. luokilla, ja kaikki osallistuvat siihen. Ilman koulutusta

Lisätiedot

Instrukcja Obsługi Bruksanvisning Käyttöohje KDD60VXE-2 - KDD90VXE-2

Instrukcja Obsługi Bruksanvisning Käyttöohje KDD60VXE-2 - KDD90VXE-2 Instrukcja Obsługi Bruksanvisning Käyttöohje دليل الترآيب KDD60VXE-2 - KDD90VXE-2 SPIS TREŚCI UWAGI I SUGESTIE... 3 WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE... 6 INSTALACJA... 8 UŻYTKOWANIE... 18 KONSERWACJA... 20 INNHOLD

Lisätiedot

Elämäni Kunnossa Folasade A. Adebayo

Elämäni Kunnossa Folasade A. Adebayo التغديه ونمط غذائي صحي Elämäni Kunnossa يمكنني ان اقدم لكي شيء من الطعام او الشراب SOKERIPOMMI Sokeri Sokeria (fruktoosi, sakkaroosi tai laktoosi) on luonnollisesti ravinnossa نحصل على maitotuotteet).

Lisätiedot

تقييم لسوق العمل المصري في مرحلة ما بعد الثورة الفرص والتحديات املستقبلية

تقييم لسوق العمل المصري في مرحلة ما بعد الثورة الفرص والتحديات املستقبلية مصر@عمل تقييم لسوق العمل المصري في مرحلة ما بعد الثورة الفرص والتحديات املستقبلية يناير 2012 -مارس 2013 مواقع مشروع مصر@عمل ال قية القاهرة القاهرة الك العمرانية ش ا) حلوان ب سويف ا ق قنا أسيوط ى (ع البح

Lisätiedot

Sonera. Käyttöohje Bruksanvisning User guide. Prepaid. -liittymän käyttöopas. Kortti koneeseen ja kilauta kaverille, koska sä voit.

Sonera. Käyttöohje Bruksanvisning User guide. Prepaid. -liittymän käyttöopas. Kortti koneeseen ja kilauta kaverille, koska sä voit. Sonera Prepaid -liittymän käyttöopas Käyttöohje Bruksanvisning User guide 2 10 14 21 26 31 Kortti koneeseen ja kilauta kaverille, koska sä voit. Tervetuloa laskuttoman Sonera Prepaid-liittymän asiakkaaksi!

Lisätiedot

GRUNDFOS OHJEET NB, NBG. Turvallisuusohjeet ja muut tärkeät tiedot. Installation and operating instructions.

GRUNDFOS OHJEET NB, NBG. Turvallisuusohjeet ja muut tärkeät tiedot. Installation and operating instructions. GRUNDFOS OHJEET NB, NBG Turvallisuusohjeet ja muut tärkeät tiedot Installation and operating instructions http://net.grundfos.com/qr/i/96483177 Suomi (FI) Suomi (FI) Turvallisuusohjeet Alkuperäisen englanninkielisen

Lisätiedot

شیمی )3( و آزمایشگاه AMIR GHASEMI

شیمی )3( و آزمایشگاه AMIR GHASEMI شیمی )3( و آزمایشگاه من در اینجا به جوانان عزیز کشورمان به این سرمایه ها و ذخیره های عظیم الهی و به این گل های معطر و نوشکفته جهان اسالم سفارش می کنم که قدر و قیمت لحظات شیرین زندگی خود را بدانید و خودتان

Lisätiedot

KIELITAITO JA KIELITIETO MONIKIELISESSÄ KOULUSSA

KIELITAITO JA KIELITIETO MONIKIELISESSÄ KOULUSSA KIELITAITO JA KIELITIETO MONIKIELISESSÄ KOULUSSA FT Heini Lehtonen heini.lehtonen@helsinki.fi Kieliparlamentti 2017 6.4.2017, Helsinki Kieliverkosto/Opetus- ja kulttuuriministeriö SUURIMMAT VIERASKIELISET

Lisätiedot

آفتاب بامدادان ویژه شناخت و پاسداشت پروفسور عبدالرسول خیراندیش با آثار و نوشتاری از:

آفتاب بامدادان ویژه شناخت و پاسداشت پروفسور عبدالرسول خیراندیش با آثار و نوشتاری از: سال هجدهم شماره 26 982 اسفند 1397 ویژه نامه نوروز... صفحه قیمت: 5000 تومان ویژه شناخت و پاسداشت پروفسور عبدالرسول خیراندیش با آثار و نوشتاری از: دکتر منصور چهرازی دکتر ارسالن زارع دکتر اسماعیل عباسی دکتر

Lisätiedot

عربي الحياة في فنلندا

عربي الحياة في فنلندا عربي الحياة -3 2- ك تبحثون عن عمل ذا لو لم تحصلوا عمل البطالة الضن البطاقة الضريبية االستعالت الضريبية التقاعدية مكان الفنلندي الفنلندية قبل البدء ب عقد مكان مقدمة ضرورة احتر المساواة والتكافؤ مكان واجبات

Lisätiedot

الخريف 2016 اللغة الفنلندية في يوفاسكوال

الخريف 2016 اللغة الفنلندية في يوفاسكوال الخريف 2016 هذا الدليل يتضمن جميع المعلومات المتعلقة بدراسة اللغة الفنلندية في مدينة يوفاسكوال, بعض الدورات تتطلب دفع رسوم دراسية والبعض مجاني. ال يتضمن الدليل دورات اللغة المقدمة من قبل مكتب العمل. تم

Lisätiedot

Asumistaitokurssit kiintiöpakolaisille ja kokemukset kunnissa

Asumistaitokurssit kiintiöpakolaisille ja kokemukset kunnissa Asumistaitokurssit kiintiöpakolaisille ja kokemukset kunnissa 19.10.2017 Asumistaidot kiintiöpakolaisten kotoutumisessa hanke 2017-2019 Veera Vilkama ja Minna Kilpinen ASUMISTAIDOT KIINTIÖPAKOLAISTEN KOTOUTUMISESSA

Lisätiedot

Kotoutumisen tukeminen maahanmuuttajien asumisessa

Kotoutumisen tukeminen maahanmuuttajien asumisessa Kotoutumisen tukeminen maahanmuuttajien asumisessa 28.9.2017 Verkostokehittäjät Asumistaidot kiintiöpakolaisten kotoutumisessa hanke 2017-2019 Veera Vilkama ja Minna Kilpinen ASUMISTAIDOT KIINTIÖPAKOLAISTEN

Lisätiedot

فرهنگ کوچک لغت نامه مدرسه / KOULUSANASTO

فرهنگ کوچک لغت نامه مدرسه / KOULUSANASTO Farsi فرهنگ کوچک لغت نامه مدرسه / KOULUSANASTO فوق برنامه های صبحگاهی و بعد ازظهر/ AAMU- JA ILTAPÄIVÄTOIMINTA این فوق برنامه های غیر رایگان در صبح و بعدازظهر قبل و یا بعد از برنامه درسی شاگردان برگزار

Lisätiedot

به طور کلی هر شخصی که به طور واقعی احساس می کند که از جانب شخص دیگری مورد تهدید یا مزاحمت واقع شده است می تواند تقاضای ممنوعیت نزدیک شدن نماید.

به طور کلی هر شخصی که به طور واقعی احساس می کند که از جانب شخص دیگری مورد تهدید یا مزاحمت واقع شده است می تواند تقاضای ممنوعیت نزدیک شدن نماید. ممنوعیت نزدیک شدن کل این مطلب را می توان از قسمت باال سمت راست پرینت نمود. هدف قانون ممنوعیت نزدیک شدن پیشگیری از ارتکاب به جرم و فراهم آوردن امکانات بهتری برای دخالت در مزاحمت جدی می باشد. ممنوعیت نزدیک

Lisätiedot

OIKEUSTIETEEN TERMITYÖ Haastehakemuksen pohjalta laadittu sanasto SUOMI - ARABIA - ENGLANTI

OIKEUSTIETEEN TERMITYÖ Haastehakemuksen pohjalta laadittu sanasto SUOMI - ARABIA - ENGLANTI OIKEUSTIETEEN TERMITYÖ Haastehakemuksen pohjalta laadittu sanasto SUOMI - ARABIA - ENGLANTI Mariam Lashdaf Opinnäytetyö, kevät 2015 Diakonia-ammattikorkeakoulu Asioimistulkkauksen koulutus Tulkki (AMK)

Lisätiedot

-30% TYHJENNYS! Kaikki varaston TIMANTTIKORUT vähintään SUURI TIMANTTIVARASTON MAINOSTAJA. Konttinen GRILLIKAUSI JATKUU HARUNOSSA

-30% TYHJENNYS! Kaikki varaston TIMANTTIKORUT vähintään SUURI TIMANTTIVARASTON MAINOSTAJA. Konttinen GRILLIKAUSI JATKUU HARUNOSSA MAINOSTAJA 2+1 ilmoituspaketti KOLMAS ILMAISEKSI! KYSY LISÄÄ Ilmoitusvaraukset: Mediamyynti 010 665 6401 ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Show & Buffet 67 Pikkujoulubuffet 45 Liput: 26 Cafe Linna & Hotel

Lisätiedot

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille 10.3.2017 Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston seuraava kokous pidetään torstaina 16. päivänä maaliskuuta 2017 klo 13.15 taiteiden tiedekunnan kokoushuoneessa

Lisätiedot

Omakielisenä opettajana Turun opetustoimessa. Opas koulujen käyttöön

Omakielisenä opettajana Turun opetustoimessa. Opas koulujen käyttöön Omakielisenä pettajana Turun petustimessa Opas kulujen käyttöön SISÄLLYSLUETTELO Yleistä Omakielisen petuksen tavitteet Omakielinen pettaja kulussa Tehtävät Rehtri esimiehenä Perehdyttäminen Salassapitvelvllisuus

Lisätiedot